Айтматов на украинском

ПоделитьсяShare on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on VK
VK
Share on Google+
Google+
Print this page
Print

В Киевском университете имени Б. Гринченко презентовали сборник произведений Чингиза Айтматова в переводе М. Васькива.

В книгу вошли работы «Когда падают горы», «Белое облако Чингисхана», «Свидание с сыном». На украинский язык их перевели впервые.

Студенты прочитали отрывки из этих произведений. М. Васькив рассказал об особенностях пера Айтматова, о том, насколько сложно дался ему перевод.

Присутствовавший на презентации Чрезвычайный и Полномочный Посол Кыргызстана Ж. Шарипов подарил библиотеке университета книги Ч. Айтматова, переведённые на украинский язык.

 

Добавить комментарий