В Ашхабаде вышел сборник избранных произведений великого туркменского поэта и мыслителя Махтумкули Фраги «Тандалмалар» на кыргызском языке.
Презентация издания была организована Министерством иностранных дел и Институтом международных отношений МИД Туркменистана.
Коллекция стихотворений великого туркменского поэта Махтумкули Фраги включает сохранившиеся на территории нашей страны рукописи его произведений XVIII-XIX веков. Это редкий образец устного и письменного наследия туркменского и всех тюркоязычных народов, литературы Средней Азии и Европы. Сборник состоит из более 80 диванов, скопированных по подлинным рукописям Махтумкули его близкими родственниками, односельчанами, поэтами, учёными, а также народными певцами-бахши. Имеются также копии рукописей, которые в настоящее время хранятся в фондах Ташкента, Санкт-Петербурга, Лондона, Будапешта, Стамбула, и некоторые из них относятся к XVIII веку.
Напомним, 300-летний юбилей Махтумкули Фраги внесён в список памятных дат ЮНЕСКО на период 2024-2025 годов.
Кыргызстан на мероприятии представляли Чрезвычайный полномочный посол КР в Туркменистане А. Мадмаров. С видеообращением
выступили министр культуры, информации, спорта и молодёжной политики А. Максутов, директор Института языка и литературы им. Ч. Айтматова НАН КР, заслуженный деятель науки, академик НАН А. Акматалиев, народный артист Кыргызской Республики, композитор Т. Казаков и проректор по науке Дипломатической академии МИД, доктор исторических наук, профессор З. Курманов.
В рамках мероприятия была организована выставка культурного наследия стран Центральной Азии, в экспозицию которой вошли печатная продукция, произведения национального изобразительного и декоративно-прикладного искусства, а также музейные экспонаты.