В Бишкеке отпраздновали день договора о дружбеи сотрудничестве между Францией и Германией. В честь этого проведены специальные мероприятия.
Елисейский договор
Задолго до начала концерта, несмотря на холод, собралось внушительное число любителей классической музыки, в основном молодые люди, студенты с музыкальными футлярами за спиной. Они стояли у дверей филармонии и с нетерпением ждали открытия. Ближе к 6 часам в зале уже не осталось свободных мест.
Ценителям настоящей музыки, которые пришли с опозданием, пришлось стоять в кулуарах. Все ждали официальной речи открытия музыкального вечера. И несмотря на занятость, посол Франции в Кыргыстане Франсуа Делаус всё же выделил время и любезно предоставил небольшое интервью.
– Этот праздничный вечерний концерт в филармонии организован франко-немецким институтом, Французским альянсом в Бишкеке и Гёте институтом в Казахстане при поддержке посольств Германии и Франции в Кыргызстане. Поводом послужило празднование 60-й годовщины подписания президентом республики Франции генералом Шарлем де Голлем и канцлером Германии Конрадом Аденауэром Елисейского договора. Этот основной договор о дружбе и сотрудничестве между Францией и Германией, положивший конец многовековому соперничеству, подписан 22 января 1963 года. Это праздник не только Франции и Германии, этот день отмечают во всех франко-немецких культурных институтах мира, а также посольств Франции и Германии в странах третьего мира. Моя коллега, посол Германии в Кыргызстане доктор Габриэла Геллил и я очень рады, что имеем возможность отметить это событие в Бишкеке и провести прекрасный вечерний концерт.
На концерте звучали произведения французских и немецких композиторов, которые успокаивали и навевали позитивные мысли. Стоит отметить одну деталь организации вечера. Тем, кто не смогли попасть в зал и сидели в холле, раздавали маленькие шоколадки с интересным дизайном обёртки. На одной две руки, слившиеся в рукопожатии, с изображениями французского или немецкого флагов в обрамлении звёзд, на второй – юрта с кыргызским и немецким флагами.
Установить мир, даже если враг исторический
Войны между Францией и Германией унесли жизни более миллиона солдат, что сильно повлияло на экономическую и социальную жизнь этих стран и поставило под угрозу существование наций. Учитывая это, напрашивается параллель с нашим молодым государством. В стране периодически происходят местные локальные межэтнические и приграничные конфликты, которые дестабилизируют политическую, социальную, экономическую ситуацию в стране. К чему они могут привести в будущем, если не устранить причины и не установить перемирие? Можно только предполагать… Между тем посол Франции также сказал о важности перемирия:
– Между 1870-м и 1945 годами Франция и Германия познали три ужасные войны. Перемирие после Второй мировой показало, что не бывает вечной войны и враждебности между двумя нациями. Кроме того, договор позволил создать европейскую интеграцию или европейский союз, чтобы помешать возникновению новой войны между Францией и Германией, а также во всей Западной Европе. Кооперация и дружба двух стран – уникальный способ направить послание и показать хороший пример другим странам: несмотря на различные исторические, географические, культурные и геополитические контексты, можно установить мир, даже если враг исторический.
Культура – один из лучших форматов сотрудничества
Посол Франции отметил: “Елисейский договор – это больше культурная и политическая кооперация. Таким образом, мы хотим показать, что эта ассоциация, несмотря на культурные различия стран, позволяет реализовывать проекты в странах третьего мира и странах-партнёрах. В рамках этого проекта мы планируем также создать культурный франко-немецкий институт в Бишкеке. Последние 15 месяцев проводятся совместные мероприятия в Кыргызстане. Например, один из таких проектов состоялся в декабре – Центральноазиатская экоартвыставка под названием “Кондиционер не работает”. В рамках празднования годовщины Елисейского договора также прошла коллаборация музыкантов из Германии и Франции с музыкантами Кыргызстана. В зале филармонии виртуозно играли виолончелист Флориан Шмидт-Барта из Германии и альтист Матис Роша из Франции, а также Государственный симфонический оркестр имени Асанхана Джумахматова под управлением Рахатбека Осмоналиева. Как отметила посол Германии, этот концерт – один из лучших форматов для установления тесного сотрудничества не только между Францией и Германией, но и с Кыргызстаном”.
Кроме того, Флориан и Матис провели воркшоп со студентами Национальной консерватории имени
К. Молдобасанова, играющими на виолончели и альте.
Перед началом воркшопа Матис Роша обратился к одному студенту:
– Вы знаете, как переводится слово “бах”? Ручей. Но ты играешь как в пустыне. А надо играть, как будто ты поднимаешься в гору и спускаешься к реке. Как народ, который кочует по горам. Ты используешь только одну часть смычка, а нужно играть всей его длиной, используя пластику руки. Это очень грустная мелодия, посвящённая смерти жены композитора. Ты должен выразить в игре не только скорбь, но надежду и путь к свету. Инструмент должен только передать то, что вы мысленно нарисовали или спели.
В конце урока знаменитый альтист добавил, что впечатлён профессионализмом оркестра, а также общим уровнем игры студентов на альте.
По поводу мастер-класса Алла Шаповалова, педагог консерватории, сказала следующее:
– В Кыргызстан редко приезжают такие титулованные музыканты, мы же в основном никуда не выезжаем. Поэтому такие мастер-классы нам нужны. Нельзя сказать, что этот урок стал открытием, но в нём мы нашли что-то новое, узнали, как играют на альте в Европе и Америке – по-другому. Российская школа совершенно иная, поэтому очень интересно было узнать иную стилизацию игры на инструменте.
