Президент Садыр Жапаров в Туркменистане принял участие в международном форуме «Взаимосвязь времён и цивилизаций — основа мира и развития», приуроченном к 300-летию туркменского поэта и философа Махтумкули Фраги, где выступил с речью.
«Уважаемый Сердар Гурбангулыевич,
Уважаемые главы государств,
Уважаемые участники сегодняшнего мероприятия,
Выражаю искреннюю благодарность Президенту Туркменистана уважаемому Сердару Гурбангулыевичу Бердымухамедову за приглашение принять участие в работе Международного форума «Взаимосвязь времён и цивилизаций — основа мира и развития», посвящённого 300-летнему юбилею великого туркменского поэта и мыслителя Махтумкули Фраги. Свою речь хочу начать со слов нашего земляка, писателя и мыслителя Чингиза Айтматова, который сказал о творчестве Махтумкули Фраги следующее:
«То, что слово Махтумкули достигло наших дней, это подвиг туркменского народа. Махтумкули сохранялся в сердцах туркмен. На устах странствующих бахши-дервишей, на больших и малых дорогах, на базарах и в караван-сараях, юртах и у чабанских костров. Со стихами на устах шли в бой и на плаху. Стихи Махтумкули Фраги встречали рождение человека и оплакивали его кончину».
Пользуясь случаем, выражаю благодарность туркменскому народу за установку памятника Чингизу Айтматову в культурно-парковом комплексе наряду с другими знаменитыми писателями и поэтами мирового уровня. Наши туркменские братья могут гордиться тем, что Махтумкули Фраги — это не просто имя в истории; это символ духа свободы, человечности и высокой морали, чьи идеи и творчество стали мостом между временами, народами и цивилизациями.
В своём поэтическом мире Махтумкули Фраги сумел собрать все краски и богатство народного творчества, его произведения выступают консолидирующей силой, потому что поэзия — универсальный способ общения. В своих стихах он призывал людей к чистоте нравственности, к таким высочайшим человеческим качествам, как патриотизм, гуманизм, мужество, честь и достоинство. Эти заветы до сих пор актуальны и в наши дни.
Его произведения наполнены мудростью, которая объединяет поколения, передавая знания, необходимые для гармоничного развития общества.
Сегодня, отмечая 300-летний юбилей поэта, мы осознаём, как тесно переплетаются наши традиции.
Махтумкули Фраги олицетворяет ту самую взаимосвязь времён и цивилизаций, которая формирует будущее и настоящее наших народов. В его произведениях можно найти ответы на такие вопросы, как сохранение мира, взаимоотношения между народами, и как, опираясь на уроки прошлого, двигаться к процветающему и стабильному будущему.
В 2023 году в честь 300-летия Махтумкули Фраги в Кыргызской Республике на сцене Баткенского областного музыкально-драматического театра имени Апаза Жайнакова поставили спектакль «Махтумкули», который посвятили жизни и творчеству великого туркменского поэта. Этот спектакль также успешно представили на четвёртом Международном театральном фестивале, который прошёл в Туркменистане в ноябре 2023 года.
Хотелось бы отметить, что на прошлой неделе в Бишкеке с участием научно-творческой интеллигенции организовали научно-практическую конференцию «300 лет классику восточной поэзии — Махтумкули Фраги», где презентовали книгу избранных произведений на кыргызском языке «Тандалмалар» (Избранные произведения).
Уважаемые главы делегаций,
Уверен, что сегодняшний форум послужит прочной основой для укрепления культурно-гуманитарного сотрудничества между нашими странами, которые издавна связывают глубокие исторические корни. Форумы, подобные сегодняшнему, создают уникальную платформу для обсуждения и углубления связей между нашими народами. Они помогают укрепить диалог, заложить основу для более тесного сотрудничества в будущем.
Ведь именно культура и духовность — это неразрывная часть успешного международного сотрудничества и устойчивого мира.
Мы живём в эпоху перемен, где мир сталкивается с новыми вызовами, будь то изменение климата, глобализация или технологическая революция. Но именно в такие моменты нам необходимо обращаться к урокам прошлого, к великим мыслителям, которые уже показывали путь к гармонии и развитию. Учение Махтумкули Фраги напоминает нам о необходимости терпимости, взаимного уважения и сотрудничества ради общего блага.
Уважаемые коллеги,
Дорогие друзья,
В заключение хочу сказать, что 300-летие Махтумкули Фраги — это не просто юбилей, это напоминание нам всем о нашей общей ответственности перед будущими поколениями.
Ответственности за сохранение мира, за построение обществ, основанных на справедливости, взаимопонимании и уважении к традициям каждого народа. Важно отметить, что культура не только объединяет нас, но и вдохновляет на новые достижения.
Она помогает нам лучше понять друг друга, преодолеть барьеры и создать прочные связи, основанные на взаимном уважении и доверии.
Как отмечал Чингиз Айтматов, говоря о творчестве Махтумкули Фраги: «Смысл и значение культурного наследия заключаются в том, что национальное достояние того или иного народа — щедро распространять, раздавать другим, включать в себя ценности культуры других народов и тем самым способствовать процессу духовного взаимовлияния. Это тот случай, когда раздающий не теряет, а приобретает, воздающий не скудеет, а обогащается».
Желаю всем участникам форума плодотворной работы, новых идей и открытий, которые послужат укреплению мира и сотрудничества между нашими странами.
Пусть наследие великих мыслителей прошлого, таких как Махтумкули Фраги, вдохновляет нас на дальнейшие успехи и мирное сосуществование».
Братские отношения
Далее Президент Садыр Жапаров в рамках рабочего визита в Туркменистан встретился с председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым в Ашхабаде.
Состоялся обмен мнениями по вопросам углубления торгово-экономического и культурно-гуманитарного сотрудничества, а также реализации совместных проектов в таких сферах, как торговля, энергетика, транспорт и логистика.
Гурбангулы Бердымухамедов тепло поприветствовал Садыра Жапарова и выразил благодарность за участие в международном форуме «Взаимосвязь времён и цивилизаций — основа мира и развития», посвящённом 300-летнему юбилею туркменского поэта и мыслителя Махтумкули Фраги. Он подчеркнул, что Туркменистан высоко ценит сотрудничество с Кыргызстаном, и призвал активизировать взаимодействие по ключевым вопросам двусторонней повестки.
Президент Садыр Жапаров в свою очередь отметил, что Кыргызстан, основываясь на глубоких культурных и исторических связях с Туркменистаном, готов к обсуждению конкретных шагов по увеличению товарооборота и реализации совместных инфраструктурных проектов. В этом контексте глава государства предложил уделить внимание сотрудничеству в энергетическом секторе и созданию новых транспортных коридоров между странами для улучшения региональной интеграции и увеличения товарооборота.
Наряду с этим стороны также обсудили вопросы расширения культурного сотрудничества и выразили уверенность, что эта встреча станет очередным шагом к углублению братских отношений между Кыргызстаном и Туркменистаном.
В завершение встречи Президент Садыр Жапаров подарил председателю Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедову книгу избранных произведений Махтумкули Фраги на кыргызском языке.
Фото Султана ДОСАЛИЕВА.
